Full Metal Alchemist

2º Opening Ready Steady Go! (Listos preparados ya!)

Preparados listos... nada puede detenerme
¡Preparados listos... deséame buena suerte!
¡Preparados listos... nunca mirando hacia atrás!
¡Ya ha empezado... Preparados, listos ya!

El mismo paisaje pasa por delante de mi
una y otra vez
debería estar desesperado
pero no dejaré que se escape mi meta
Si un mapa es poco fiable, quémalo
tienes que encontrar la verdad oculta con tus propias manos

He llegado corriendo frenéticamente
Mi corazón late con fuerza, tan fuerte que parece que va a explotar
Oigo el eco de tu voz, llamándome
Pero no tengo tiempo para detenerme
¡Preparados, listos ya!

A pesar de todas mis heridas
No permitiré que se pierda ni un trozo de mi alma
Cuando te ví por primera vez tras esa colina
Sólo pensé de dónde venía ese brillo

En mis sueños, corro frenéticamente
Mi corazón late con fuerza, tan fuerte que parece que va a explotar
Oigo el eco de tu voz, llamándome
Pero no tengo tiempo para detenerme
¡Preparados, listos, ya!

Preparados, listos... nada puede detenerme
¡Preparados, listos... deséame buena suerte!
¡Preparados, listos... nunca mirando hacia atrás!
¡Ya ha empezado... preparados, listos ya!

Mi corazón late bajo el cielo
El recuerdo de mis sentimientos, no se puede detener
Cuando llegue a ti, las cosas habrán cambiado
La cálida luz del sol, brilla más allá de este camino
¡Preparados listos, ya!

¡Por favor, confía en mi!

3º Opening Undo (Abrir)

Tan lejos, tan lejos, nuestros pensamientos son incesantes
Si pudiéramos regresar a esos días
De cuando reíamos inocentemente juntos.

Se rompió en piezas
Como un trabajo en cristal
Estoy recogiendo piezas de mi memoria
Tu realizas estas cosas importantes para ti
Después de que los pierdas

El mundo sin ti
Es como un rompecabezas
Están eternamente aun piezas incompletas y perdidas
Porque es imposible
Para cualquiera remplazarte

Por favor, por favor detén el tiempo
Y talla tu silueta en mi pecho
Si tal vez, si tal vez estuviera permitido
Estaría bien aun si lo sacrifico todo
Por esa cara sonriente una vez mas...

Por esta cadena llamada "realidad"
Estamos conectados
A pesar de hacer esto no estamos permitidos a soñar
Sin embargo, guardaremos en buscar
Por esa luz que ilumina la oscuridad

Tan lejos, tan lejos, nuestros pensamientos son incesantes
Por esos días de cuando reíamos inocentemente juntos.
Por favor, por favor detén el tiempo
Y talla tu silueta en mi pecho
Si tal vez, si tal vez estuviera permitido
Estaría bien aun si lo sacrifico todo
Por esa cara sonriente una vez mas... Una vez mas.

Motherland

El día en que te vi marchar sólo alcancé a decir un adiós como solía.
Yo pensé volverte a encontrar en esta ciudad como alguna vez.

En el amor no dejes de confiar, y tu ánimo no debes de perder
Hasta que se haga realidad, me mantendré igual
al cielo veré, una oración haré, y aquí estaré encantada.

Quisiera subir al cielo para poder estar junto a ti
consolarte así de todos tus dolores.
Cada vez que miro al cielo sólo pienso que quiero sentirlo
que sola no estoy aún lejos de aquí.

Tengo un lugar para volver a ti.

Sigo aquí viviendo muy feliz,
aunque no estés aquí, debo continuar viviendo,
la verdad, es que puedo sentir que ahora no puedo hacer nada más.

Siempre hay algo más oculto detrás de todo lo que nos ocurrió.
Desearé que sigas siendo tú aun cuando tus sueños se puedan extinguir,
tu sólo llámame, y aquí estaré encantada.

Está bien si no tienes las fuerzas para el llanto resistir,
tu cansado corazón podrá así reposar
y deseo un mejor mañana para así poder dormirme
tal como el niño que aún hay en ti.

Todo se va a unir muy pronto en este vasto mundo,
y las blancas nubes fluyen, hasta a ti llegar convertido en aire.

Me pregunto si me llegarás a escuchar
Antes no pude decir lo que hoy resalta

Quisiera subir al cielo para poder estar junto a ti
consolarte así de todos tus dolores.
Cada vez que miro al cielo sólo pienso que quiero sentirlo
que sola no estoy aún lejos de aquí.

Tengo un lugar para volver a ti.

Tengo un lugar para volver a ti.

4º Opening Rewrite (re escribelo)

Quiero deshacerme de los pensamientos discordantes
Porque no hay otra forma de probar mi existencia
El futuro al que debería aferrarme
Presenta un conflicto entre "dignidad" y "libertad"
Quiero borrar mi imagen distorsionada
Porque veo mis limitaciones en ella
En la ventana de un yo demasiado cohibido
Está el calendario del año pasado sin fechas en él

Borra y Re escribe
La excesiva fantasía sin sentido
Revive
La inolvidable sensación de ser
Re escribe
La imaginación sin significado
La fuerza conductora que te crea

Dale todo tu cuerpo y tu alma
Tras cortar mis crecientes sentimientos, me arrepentí
Tras darme cuenta de que, después de todo, soy solo mediocridad, lloré

Un corazón deprimido
Una sucia mentira
Borra y Re escribe
La excesiva fantasía sin sentido
Revive
La inolvidable sensación de ser
Re escribe
La imaginación sin significado
La fuerza conductora que te crea
Dale todo tu cuerpo y tu alma

4º Ending Iwill (Lo haré)

No hay motivo para que te aguantes las lagrimas ahora.
Encontraras la luz al final de tu amargura.
Stay
Stay
Stay
Stay
Si, no puedo verte ahora,
pero ocultándome de el dolor me haré mas fuerte.
Veré como lo resuelvo.
No hay motivo para que te aguantes las lagrimas ahora.
Nunca olvidare cuando el dolor se transformo en dulzura.
Recuperare a aquellos que destruí en mi hastió.
Para caminar como yo...
por ti.

Eding de la pelicula
Lost Heaven

Woah! con tus sueños juntos en uno solo
Al tanto de un paraíso sin fin
Un camino distante que corrimos juntos
Sin poder ni siquiera encontrar algo para perder
Ni siquiera teníamos una razón para dudar

Diremos Adiós, Cielo Perdido.
Cuanto nos alejamos del cielo
Estamos desasiéndonos de algo que nunca tuvimos.
El tiempo va rápido, el Cielo esta Perdido.

El sueño que atrapamos cuando alcanzamos nuestras manos
Era un gentil castillo de arena
Me dejaste parado aquí en el camino
Mientras que desaparecías en el paraíso del que tu soñabas
Dejándome con una sonrisa.

Diremos Adiós, Cielo Perdido.
Cuanto nos alejamos del cielo
Estamos deshaciéndonos de algo que nunca tuvimos.
El tiempo va rápido, el Cielo esta Perdido.

Toda esa niebla en el cielo que no se podía volver una sola
Un ramo de flores rojas para el final de esta historia

Aunque lo que veo enfrente mientras me alejo fuera una visión
Diremos Adiós, Cielo Perdido

Diremos Adiós, Cielo Perdido.
Cuanto nos alejamos del cielo
Estamos desasiéndonos de algo que nunca tuvimos.
El tiempo va rápido, Cielo!

Opening de la Pelicula

Canción de Background
Brothers

¡Perdóname, pequeño hermano!
Estoy tan apenado
esta prohibido tratar de regresar
lo único que fue tomado por la tierra
El único que sabe las leyes de la existencia
Podría ayudarme a encontrar la respuesta.
Estaba muy equivocado;
No hay cura para la muerte.
¡Querida madre! ¡Dulce Madre!
Te amábamos demasiado.
pero todos nuestros esfuerzos
Fueron desperdiciados
Fui tentado
Con una maravillosa esperanza
De retornar hacia nuestra casa
Mi hermano, todo esto es mi culpa
No llores, no estes mal, ¡Gran Hermano!
No eres el único culpable
Tenemos solo una vía,
Ser condenados completamente por nuestros pecados
No puedo culparte
No estoy herido del todo,
Hemos pecado
Por querer ser mas fuertes que alguien más
¡Querida madre! ¡Dulce madre!
Te amábamos demasiado.
Pero todos nuestros esfuerzos
Fueron desperdiciados
Fui tentado
Con una maravillosa esperanza
De regresar a nuestra casa
Todo esto es mi culpa
Pero ¿qué deberíamos hacer?, ¿Cómo deberíamos estar?
¿cómo podríamos arreglar todo, y olvidar?
Esta prohibido tratar de regresar
lo único que fue tomado por la tierra