Vandread

Opening Trust (Confianza)


Aún sí sus brasos
están atados por cadenas
aún si el cielo
se enciende completamente un día
creo sólo en la esperanza

En la sombra de una brillante estrella
hay un mundo controlado por la penumbra
Pero sólo tu tienes una vida
no la dejes, chico solitario

Hay definitivamente una razón del por qué
nos encontramos aquí,

incluso si tu te desplomas de tristeza
si mi pecho te abraza más fuertemente
mañana seguramente nosotros podremos sobrevivir

Para pasar los tiempos cuando te desengañes, cuando vivías en realidad
alcanzando esos ocultos sentimientos, te abracé sobre mis rodillas, chica solitaria

Seguramente nosotros lucharemos
para alcanzar la lejana utopía

Himegoto (Secreto)


Hey, debes haberlo advertido
Las palabras que quise realmente decir.

Debí mirar tu perfil cuando hablabas acerca del futuro
Llévame contigo en la profundidad de mis sueños
Toma contigo todo mi cuerpo

La pistola denominada amor disparará en el centro de mi pecho
y las tácticas o el sentido común no tienen ningún significado

Dispara el tiro denominado amor para herir mi congelado corazón
Lléname con tu amor hasta la gema de los dedos,

Una vez más...